Sena skara, vestuvinė suknelė, mėgstama skrybėlė ... Kiek gražių dalykų įkvepia kūrybai! Skaitydavome poeziją su teatro ir kino aktore, poetė Marina Lisovets.
Daiktai gali tapti mados kolekcijos pagrindu ir netgi paskatinti poeziją! Šiandien savo naujame podcast'e kalbėsime apie dalykų magiją ir skaitysime poeziją su poete, teatro ir kino aktore, mokymų „Balso alchemija“ autore Marina Lisovets!
Niekada anksčiau neklausėte podcast'ų ir nežinote, kas tai yra? Būtinai išbandykite, nes šis patogus formatas jums tikrai patiks!
Podcast'ai yra įvairaus ilgio garso failai, kurių turinys yra labai panašus į transliacijas įprastoje radijo stotyje. Jų patogu klausytis kelyje, rankdarbių metu ir tiesiog atliekant namų ruošą.
Galite klausytis transliacijų bet kuriame įrenginyje:
„Apple“
„Google“
„Yandex“
Nepamirškite užsisakyti mūsų internetinių transliacijų - čia yra daugybė įdomių ir karštų temų iš mados ir siuvimo pasaulio, įdomūs pašnekovai ir naujienos!
Tiems, kurie nori ne klausyti, o skaityti, mes paruošėme pokalbio nuorašą!
Marianna Makarova: Laba diena, draugai! Klausote žurnalo „Burda Style“ podcast'o apie madą, stilių ir tendencijas. Kartu su jumis esu vyriausioji Marianna Makarova redaktorė. Šiandien mes vėl turime kviestinę teatro ir kino aktorę, mokymų „Balso alchemija“ autorę ir, svarbiausia, poetę Mariną Lisovets.
Marina Lisovets: Sveiki! Man be galo malonu vėl būti su jumis!
MM: Paskutinį kartą kalbėjomės su Marina apie įvaizdžio kūrimą ir tai, kaip svarbu būti kitam ir kokį vaidmenį mūsų gyvenime vaidina įvairios kaukės. Ir visą laiką jaučiau, kad Marina kaip aktorė ir poetė buvo patraukta į kažkokią metaforą. Ir visą laiką ji norėjo tai išreikšti ne tik žodžiais, bet ir savo poetine kalba. Ar tai taip susipynę jūsų gyvenime?
ML: Taip, tai yra tarpusavyje susiję ir vieni kitų rezultatų. Man atrodo, kad poetas yra kažkieno ir mano kaukė, kita vertus, tai yra asmenybės esmė, ir čia labai sunku. Čia net pasimetu ir negaliu pasakyti, kas yra svarbiausia ?!
MM: Žinai, man atrodo, kad daugelis mūsų žurnalo „Burda“ klausytojų ir skaitytojų yra labai artimi valstybei, kurią patiria poetas - tai įkvėpimas! Kai kažkas iš tavęs nusileidžia iš viršaus ir tu supranti, kad nori sukurti ir nori ką nors sukurti. Pasidaryk pats!
ML: Na, taip, jūs esate apsėsti ir negalite ilsėtis, kol baigiate ir nusiraminate ... Manau, kad taip! Tu teisus.
MM: Ir kiekvienas turi savo impulsą šiam procesui. Ir man kyla klausimas: ar eilėraščiai gali kilti iš kažkokio paprasto dalyko?
ML: O taip, aš daug ką darau su eilutėmis! Žinoma, žmonės mane įkvepia, kelionės labai įkvepia - naujos nuotraukos, aromatai ir skoniai. Bet tikriausiai viskas yra svarbiausia. Daiktai visada turi istoriją. Už kiekvieno daikto slypi žmogus, kuris jį sukūrė. Ir, be abejo, fantazija žaidžiama be galo!
MM: Na, mes jau laukiame eilėraščių! (juokiasi)
ML: Aš turbūt pradedu nuo skrybėlės, nes ji yra labai artima, o bendruomenė, kuri dabar mūsų klauso, yra mados moterys ir moterys, norinčios pagražinti save! Skrybėlė yra artima mums visiems.
Aš dėviu jo skrybėlę kaip karūną.
Nes aš esu Jo karalienė!
Nemeluoju, kad jis neturi sosto,
O galbūt yra skolų ir problemų ...
Bet mes taip pat turime laisvę!
Artėjanti naktis taip pat yra mūsų.
Jo skrybėlėje man oro užgaidos
Nei vienas lašas yra baisus ...
ML: Eilėraštis yra ilgas, todėl aš jums perskaitysiu pabaigą. Viskas už ką?
Juk tai visai ne skrybėlė.
Mano karaliau, tavo skrybėlė yra tik pasiteisinimas
Be galo graži smulkmena.
Norėdami iškvėpti pagrindinį žodį
Ir eik su savimi šalia.Kaip šitas!
00:03:35
MM: Ar tikroji skrybėlė tarnavo kaip prototipas?
ML: Taip, tikroji mylimo vyro skrybėlė. Tai visai tikra. Ir aš tikrai labai dažnai bandžiau tai išbandyti ir supratau, kad ši skrybėlė ... yra tokios eilutės: „Jis - be jokios abejonės!“ Bet tai visai ne skrybėlė. Tai tiesiog tai, kad jei tu myli žmogų, tada visi su juo susiję atributai - tu myli vienodai ir esi su jais pasipūtęs.
MM: Ar yra, pavyzdžiui, eilėraštis apie suknelę?
ML: O taip! Suknelė pasirodo eilėraštyje, pavadinimu „Atskyrimas“. Tai gana liūdna.
Aš iš savo svajonių baltą suknelę atiduosiu atsiskyrimui.
Galų gale, jei viskas pasaulyje yra sveika, aš - per pusę!
Atskyrimas baltuose taunuose?
Ji nežino.
Man pradeda patikti
Jos pamoka.
ML: Taip, suknelė yra ta pati - vestuvės, o eilėraštis buvo parašytas tuo metu, kai išsiskyriau su žmogumi, su kuriuo ketinau sieti savo gyvenimą, ir vestuvės neįvyko. Sąžiningai, visi mano eilėraščiai yra parašyti apie konkrečius žmones ir tikruosius jų gyvenimo atributus, kurie mane įkvėpė.
MM: Man atrodo, kad daugelis moterų turi istorijų, susijusių su konkrečiais dalykais. Gal mūsų klausytojai taip turi dėl to, kad siuvo su meile. Arba dėl konkretaus įvykio daugelis dalykų tampa tada, nebijau žodžio, talismanai. Čia jūsų vaidinamas likimas, bet aš žinau, kad aktoriai yra gana prietaringi žmonės, turbūt yra ir tokių magiškų objektų?
ML: Magiški objektai yra vaidmenų tekstai, ir jei jie krenta ant grindų, tada ant jų reikia sėdėti bet kurioje pudroje ir negali būti jokio kito būdo! (juokiasi) Priešingu atveju mes bijome nesėkmės. Nors, žinoma, tai nepriklauso nei nuo tekstų, nei nuo ko nors kito. Ir tai priklauso nuo jūsų drąsos, talento ir tikėjimo: ką jūs darote, reikia žmonėms.
Kalbant apie lietingumus, man atrodo, kad visiškai magiški dalykai yra kai kurie mūsų žavesiai, atnešantys mums sėkmę: žiedai, raktai, visi turi kažką kitokio ... Ir aš turiu eilėraštį „Laikas gauti tavo raktą“. kur sakau vyrui, kad būtų puiku turėti savo namo raktą:
Neišnyks! Tęskite svyruojančią akimirką.
Jūs beldžiatės ir įeinate į namą, likite jame.
Trinkite savo šventyklą prie pavargusių knygų šaknų,
Kvėpuokite. Laikas gauti savo raktą!
00:06:20
ML: Tai buvo tokia paslėpta žinutė: pasakyk jau ir aš tau duosiu savo raktą. Ir, atvirai pasakius, labai mėgstu eilėraštį, kurį dedikavau visoms aktorėms ir Divai. Anksčiau ar vėliau visi turi išeiti iš scenos. Ji vadinasi „Paskutinė žiemos diena“. Čia taip pat labai daug dalykų.
Vėlgi, daugelis žiemos veidų pašalina makiažą su lašų srove.
Jos sceninis kostiumas yra pilnas skylių, beicuotas ir susmulkintas.
Jos kelionė baigta.
Apklijuoti plakatai sklandė.
Supuvusios audinio užkulisiai - nesėkmingos apeigos.
Už užuolaidos krito rūkas
Jis apėmė liūdną sceną.
O peizažo triumfas, ištirpęs,
Molis plinta ...
Svaiginantis žaidimas paliko gausų saują.
Bet Diva galėjo paslėpti jau susilpnėjusį pyktį ...
Straipsnis bus tęsiamas po skelbimo.ML: Tai nėra visas eilėraštis, aš toks esu gabalėliais. Ir aš labai mėgstu pinti daiktus į eilutes, nes, man atrodo, jie atspindi įvykių esmę. Ir jie labai atspindi nuotaiką, atspindi skonį ir suteikia visiškai savitą atmosferą.
MM: Ar jūsų gyvenime kada nors nutiko, kad kažkas su jumis juokavo ir ar tai kažkaip pakeitė jūsų gyvenimą?
ML: Antikvariniai laikrodžiai, kuriuos aš mėgdavau žiūrėti savo tėvų draugų namuose - jie yra antikvarinių daiktų kolekcionieriai. Sėdėjau priešais šį laikrodį, visiškai susižavėjęs, nes jie buvo su didžiuliu švytuokliu ir kai kuriomis figūrėlėmis, ir man tai be galo patiko vaikystėje. Ir tada tam tikru gyvenimo momentu, prisiminęs šiuos laikrodžius, staiga pradėjau apie juos rašyti.
Didžiulis senovinis dangaus švytuoklė
Šiandien aš nerūpestingai siūbuoju ...
Dušo, tai buvo nekintama
Ir vėl atsidursiu nežinomų stebuklų likimo kojose.
Man reikia atsidurti ant visko, kas užaugo, kurti,
Ir nepalūžk, gyvendamas iki krašto,
Dar kartą suprasdamas
Visatos esmė kaip jos vientisumas.
ML: Tiesą sakant, prototipas yra laikrodis ...
MM: Marina, ir tai gali būti netikėtas klausimas. Kai eilėraščiai ateina, ar jūs turite būti kažkokioje ypatingoje būsenoje ir kažkokiu ypatingu būdu? Ar galite šias eilutes nurašyti gana patogiai, namuose, suvynioti į savo patogius daiktus? O gal vis dėlto reikia pasiruošti šio įkvėpimo atėjimui ir kažkaip save pritaikyti?
00:09:17
ML: Jūs turite būti visada pasiruošęs! Aš sakyčiau taip, Maryana! Kadangi neturiu jokios patogios jaukios audinės ar taško, aš esu visada kelyje. Ir į šį judėjimą, siekiant jų, jie ateina. Net turiu tokį eilėraštį:
Iš kur tos eilutės?
Iš širdies skausmo.
Jie teka ašaromis žemyn lakštu išilgai skruostų:
Įperkamos automatinės treniruotės ir hipnozė,
Šiek tiek daugiau treniruoja smegenis ir valią.
ML: Tai tiesa, nes aš nesirengiu specialiai. Jie gali ateiti pačiu nepatogiausiu ir juokingiausiu momentu ir pasakyti: „Taigi, nustok tai daryti čia, atsisėsk ir parašyk!“ Ir atsitinka taip: lėtai vaikščiojome kaip šeima prie Viduržemio jūros krantų ir staiga man atėjo pirmoji eilėraščio apie Theseus eilutė, kai aš visiškai nelaukiau. Kam tai? Ir praėjo šeši mėnesiai, aš atsisėdau ir baigiau. Kažkaip taip atsitinka! Arba nutinka taip: mes vaikščiojome po Barseloną, o mano penkerių metų sūnus staiga atkreipė dėmesį į stulbinančiai gražias duris, kurių iš tiesų yra begalė. Ir čia gimė frazė „O, durys!“. Ir tai tapo mano koncertinės programos numeriu:
Magiška riba
Atjungti tiek daug likimų
Mums nebus nuo jos gera,
Labai gaila, kad tai mūsų partija!
ML: Čia, atrodo, praeidamas, užsikabinęs ir įkvėpimas mane kažkur nunešė ...
MM: Marina, ne paslaptis, kad daugiausia turime moterų auditoriją, ir ji yra tokia jausminga, kad turi savo pasaulio suvokimą. Kūrybingi žmonės nuolatos jaučia viską, kas vyksta aplinkui. Ir dabar pagaliau atėjo pavasaris. Mes tikime tuo, kad jis artėja, ši nuostabi akimirka. Gal mūsų pokalbio pabaigoje jūs perskaitysite ką nors, skirtą šiam nuostabiam metų laikui ir mūsų moterims, - tokius kūrybingus, gražius, nuostabius ir sumanius?
ML: Aš su jūsų leidimu visiems padovanosiu eilėraštį pavadinimu „Barselona“. Miestas, kuris mane maitina, įkvepia ir, kaip man atrodo, tai pati moteris - Barselona, kuri nori be galo suvokti, apsvarstyti, užkariauti ir mylėti. Na, dabar jūs viską išgirsite patys. Ir linkiu visiems būti mažąja Barselona!
00:11:56
Nėriniai nėriniai raštuoti balkonai
Ažūriniai žibintai užsidega,
Kai Dona Barselona šoka
Visas pasaulis prieš ją tyli ir nyksta.
Kontūras yra grafinis. Tikslus, jei ruduo yra
dangus gruntuoja, drobė atrodo įsimylėjusi
Varis atneša grožį į dangų
Neprilygstama Barselonos ponia.
Jos puošyboje nėra jokių detalių
Viskas saikingai, net prašmatnu, sudėtinga,
Tačiau mada beveik nesidomi
Puiki diva Barselonoje.
Žavus ir aistringas neapgalvotas
Ji atiduos sau viską be galo
Kai naktis paslaptinga, protingai pasipuošusi,
Tampa šokėju Barselonoje.
Jame esančios dorybės yra paslėptos vietinės
Vienas iš brangakmenių yra kalkės,
Kaip moteris, bet kuri Barselona
Apdovanotas garbe ir nesąžiningumu.
Taigi vilkitės šešėliais parkuose
Panašu, kad šaliai yra viduramžių stiliaus,
Bet vos neuždengsi jo nuogumo
Modelis norės - Barselona.
Žaisdami su saule kaip kamuolys vaikams
Vėl gaivus ir dosnus auštant
Ji yra ir gryna, ir geradarė
Varžovas ir melagis - Barselona!
Apskritime ji atrodys palankiai
Ir pulsas bus castanetny frakcija,
Bet ar tai yra Barselonos miestas?
Geriau įkūnija legendą!
MM: Bravo, Marina! Manau, kad tai yra pats žodis, kurį noriu jums pasakyti dabar.Ir kad šis eilėraštis buvo skirtas visoms moterims, kurios mūsų klauso ir sutinka pavasarį, nori kurti ir būti kitokios, ir tai yra nuostabu! Ir aš buvau su jumis - žurnalo „Burda Style“ vyriausioji redaktorė Marianna Makarova. Mūsų viešnia buvo nuostabi teatro ir kino aktorė, o kas įdomiausia, yra poetė Marina Lisovets.
ML: Labai ačiū! Linkiu kiekvienai moteriai šį pavasarį spindėti, šilti kaip saulė ir, žinoma, kibirkščioti, perpildyti ir būti laiminga bei mylima. Tai yra pats svarbiausias dalykas!
MM: Ir aš manau, kad jūs ir toliau klausysite mūsų leidinių, įskaitant tokius neįprastus visose platformose. Prenumeruokite „Burda Style“ transliaciją „Apple“, „Google“ ir „Yandex“. Į muziką. Likite su mumis: Burda sugeba nustebinti! Ačiū, iki!
ML: Gero pavasario!
